Translation Metrics
35
Defined messages
0
Fallback messages
6
Missing messages
Translation Messages
Defined 35
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | front.meta.title.contact | Une question numismatique? Contactez-nous ! - Pruvost Numismatique |
| fr | messages | 2 | front.menu.coins | Monnaies |
| fr | messages | 4 | front.menu.contemporary | Contemporaines |
| fr | messages | 4 | front.menu.feodal | Féodales |
| fr | messages | 4 | front.menu.french_royals | Royales françaises |
| fr | messages | 8 | front.menu.world | monde |
| fr | messages | 4 | front.menu.all | Toutes les monnaies |
| fr | messages | 2 | front.menu.antique | Antiques |
| fr | messages | 4 | front.menu.roman | Romaines |
| fr | messages | 4 | front.menu.greek | Grecques |
| fr | messages | 4 | front.menu.byzantin | Byzantines |
| fr | messages | 4 | front.menu.celtic | Celtes |
| fr | messages | 2 | front.menu.banknotes | Billet |
| fr | messages | 4 | front.menu.french | France |
| fr | messages | 2 | front.menu.medalstokens | Jetons & médailles |
| fr | messages | 4 | front.menu.medals | Médailles |
| fr | messages | 4 | front.menu.tokens | Jetons |
| fr | messages | 1 | front.action.addToCart | Ajouter au panier |
| fr | messages | 1 | front.message.emptyCart | Votre panier est vide. |
| fr | messages | 1 | front.action.continueShopping | Continuer mes achats |
| fr | messages | 1 | front.word.totalPrice | Prix total |
| fr | messages | 1 | front.action.order | Commander |
| fr | messages | 1 | front.title.contact | Contactez-nous! |
| fr | messages | 1 | front.form.label.name | Nom |
| fr | messages | 1 | front.form.label.email | |
| fr | messages | 1 | front.form.label.type | Type de demande |
| fr | messages | 1 | front.message.contact.technical | Demande technique |
| fr | messages | 1 | front.message.contact.numismatic | Demande numismatique |
| fr | messages | 1 | front.form.label.subject | Objet de la demande |
| fr | messages | 1 | front.form.label.message | Votre message |
| fr | messages | 1 | front.action.send | Envoyer |
| fr | messages | 1 | footer.albert | Collectionner, c'est être capable de vivre de son passé |
| fr | messages | 1 | front.message.legalNotices | Mentions légales |
| fr | messages | 1 | front.action.contactus | Contactez nous |
| fr | messages | 1 | front.action.followFacebook | Suivez nous sur Facebook |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 6
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 2 | Nous sommes désolé mais votre message n'a pas pu être envoyé car nous pensons que vous êtes un robot. Mais nous pouvons faire erreur. | Nous sommes désolé mais votre message n'a pas pu être envoyé car nous pensons que vous êtes un robot. Mais nous pouvons faire erreur. |
| fr | messages | 1 | Name | Name |
| fr | messages | 1 | ||
| fr | messages | 1 | Type | Type |
| fr | messages | 1 | Subject | Subject |
| fr | messages | 1 | Message | Message |